Results for una mapozi translation from Swahili to Italian

una
hai

hai una matata
j'aime

na kila umma una mtume.
ogni comunità ha un messaggero.

una nini wewe hata uitaje?
che [scienza] ne hai per informarli?

mfuko wa sehemu mbili una
bustina bipartita contiene

udhalilishaji wa macho una mfumo.
la violenza maschilista ha dei pilastri.

kila umma una muda wao walio wekewa.
ogni comunità ha il suo termine.

msichana mrembo.. una nywele ndefu sana ...
bella ragazza .. hai i capelli molto lunghi ...

na hakika una ahadi kwako isiyo vunjwa.
sei destinato ad un incontro cui non potrai mancare!

mwili una viungo vingi, kila kimoja na kazi yake.
poiché, come in un solo corpo abbiamo molte membra e queste membra non hanno tutte la medesima funzione

mwili hauna kiungo kimoja tu, bali una viungo vingi.
ora il corpo non risulta di un membro solo, ma di molte membra

mradi huu pia una wimbo maalum, "surprising europe".
il progetto ha anche un inno "surprising europe".

je, wewe ni mbunifu, mgunduzi na una wazo au mradi kichwani mwako?
siete creativi, innovativi e avete in mente un'idea o un progetto?

ninasisitiza kwamba mpango wa uuzaji wa mchele una manufaa kwa wakulima na nchi kwa ujumla, na mpango huo haukuleta hasara kama inavyodaiwa.
insisto nell'affermare che il programma di sussidi del riso sia un beneficio per i contadini e il paese, e che esso non abbia subito le presunte perdite .

hadi sasa, mradi huu una zaidi ya wafuatiliaji 61,400 katika instagram na zaidi ya wafuatiliaji 7,600 kwenye facebook.
attualmente ha più di 61.400 followers su instagram e più di 7.600 su facebook.

ikiwa twaukubali ushahidi wa binadamu, ushahidi wa mungu una uzito zaidi; na huu ndio ushahidi alioutoa mungu mwenyewe juu ya mwanae.
se accettiamo la testimonianza degli uomini, la testimonianza di dio è maggiore; e la testimonianza di dio è quella che ha dato al suo figlio

mungu akaendelea kusema: “tazama nimewapa mimea yote inayozaa mbegu iliyo juu ya uso wa dunia yote na kila mti ambao una matunda ya mti unaozaa mbegu. na iwe chakula kwenu. na mimea yote ya majani nimetoa iwe chakula kwa kila mnyama-mwitu wa dunia na kila kiumbe kinachoruka cha mbinguni na kila kitu kinachotembea juu ya dunia ambacho ndani yake mna uhai ukiwa nafsi”. ikawa hivyo.
e dio proseguì, dicendo: “ecco, vi ho dato tutta la vegetazione che fa seme che è sulla superficie dell’intera terra e ogni albero sul quale è il frutto di un albero che fa seme.+ vi serva di cibo. e a ogni bestia selvaggia della terra e a ogni creatura volatile dei cieli e a ogni cosa che si muove sopra la terra in cui è vita come un’anima* ho dato tutta la verde vegetazione per cibo”. e così si fece.