Results for wewe ni maisha yangu translation from Swahili to Italian

Swahili

Translate

wewe ni maisha yangu

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Italian

Info

Swahili

wewe ni maisha yangu

Italian

quando ti ho visto la prima volta mi sei sembrata un angelo

Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

mapenzi yangu wewe ni maisha yangu

Italian

amore della mia vita

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

maisha yangu kwa ajili ya iran."

Italian

la mia vita per l'iran".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

huu ni usiku wa kuogofya kuliko siku zote kwenye maisha yangu.

Italian

questa è la notte più spaventosa della mia vita.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wewe ni surisana

Italian

ti voglio bene

Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wewe ni umri gani?

Italian

sembri più piccolo

Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

kama vile baba anijuavyo, nami nimjuavyo baba. mimi nayatoa maisha yangu kwa ajili yao.

Italian

come il padre conosce me e io conosco il padre; e offro la vita per le pecore

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

na wewe ni shahidi juu ya kila kitu.

Italian

tu sei testimone di tutte le cose.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi kumbusha! hakika wewe ni mkumbushaji.

Italian

ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

hakika sisi tunakuona wewe ni katika watu wema.

Italian

tu sei tra coloro che ben agiscono”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

utazikunjakunja kama koti, nazo zitabadilishwa kama vazi. lakini wewe ni yuleyule daima, na maisha yako hayatakoma."

Italian

come un mantello li avvolgerai, come un abito e saranno cambiati; ma tu rimani lo stesso, e gli anni tuoi non avranno fine

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

hakika wewe ni mwenye uweza juu ya kila kitu.

Italian

in verità tu sei l'onnipotente”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

ama hakika wewe ni mstahamilivu kweli na mwongofu!

Italian

invero tu sei indulgente e retto!”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

wakasema: hakika wewe ni katika walio rogwa.

Italian

dissero: “davvero tu sei uno stregato,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi lete ishara ukiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

Italian

dacci un segno, se sei veridico”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

aliye kuwa akinambia: hivyo wewe ni katika wanao sadiki

Italian

che [mi] diceva: "sei uno di quelli che credono?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

akasema: kilete basi, kama wewe ni katika wasemao kweli.

Italian

disse: “portala dunque, se sei fra i veritieri”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

basi tuletee hayo unayo tuahidi ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.

Italian

fa' venire ciò di cui ci minacci, se sei sincero”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

gv: wewe ni mwanaachama wa jamuiya ya mtandaoni ya wachoraji wa mjini.

Italian

gv: sei anche membro della comunità online urban sketchers.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swahili

je, wewe ni mbunifu, mgunduzi na una wazo au mradi kichwani mwako?

Italian

siete creativi, innovativi e avete in mente un'idea o un progetto?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,953,307,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK