Results for kukudhuru translation from Swahili to Japanese

maana mimi niko pamoja nawe. hakuna mtu atakayejaribu kukudhuru maana hapa mjini pana watu wengi walio upande wangu."
あなたには、わたしがついている。だれもあなたを襲って、危害を加えるようなことはない。この町には、わたしの民が大ぜいいる」。

na lau kuwa si fadhila ya mwenyezi mungu juu yako na rehema yake, kundi moja kati yao linge dhamiria kukupoteza. wala hawapotezi ila nafsi zao, wala hawawezi kukudhuru kwa lolote.
もしあなたに対する，アッラーの恩恵と慈悲がなかったならば，かれらの一派は，あなたを迷わそうと企んだであろう。だがかれらは只自分自身を迷わせただけで，少しもあなたを損うことは出来ない。アッラーは啓典と英知とを，あなたに下し，あなたが全く知らなかったことを教えられた。あなたに対するアッラーの恩恵こそ偉大である。