Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanaolala hulala usiku, na walevi hulewa usiku.
眠る者は夜眠り、酔う者は夜酔うのである。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha akaanza kuwapiga watumishi wenzake, akaanza kula na kunywa pamoja na walevi,
その僕仲間をたたきはじめ、また酒飲み仲間と一緒に食べたり飲んだりしているなら、
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
wevi, wachoyo, walevi, wasengenyaji, wanyang'anyi, hao wote hawatashiriki utawala wa mungu.
貪欲な者、酒に酔う者、そしる者、略奪する者は、いずれも神の国をつぐことはないのである。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: