Results for walitoa translation from Swahili to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Japanese

Info

Swahili

walitoa

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Japanese

Info

Swahili

watu wengi walitoa ushahidi wa uongo juu ya yesu, lakini ushahidi wao haukupatana.

Japanese

多くの者がイエスに対して偽証を立てたが、その証言が合わなかったからである。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wachungaji wa hao nguruwe walikimbia, wakaenda mjini. huko walitoa habari zote na mambo yaliyowapata wale watu waliokuwa wamepagawa.

Japanese

飼う者たちは逃げて町に行き、悪霊につかれた者たちのことなど、いっさいを知らせた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

yesu alikuwa ameketi karibu na sanduku la hazina. akawa anatazama jinsi watu wengi walivyokuwa wakitoa fedha na kuzitia katika hazina ya hekalu. matajiri wengi walitoa fedha nyingi.

Japanese

イエスは、さいせん箱にむかってすわり、群衆がその箱に金を投げ入れる様子を見ておられた。多くの金持は、たくさんの金を投げ入れていた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maana wote walitoa kutokana na ziada ya mali zao, lakini huyu mama, ingawa ni maskini, ametoa yote aliyokuwa nayo, ametoa kila kitu alichohitaji kwa kuishi."

Japanese

みんなの者はありあまる中から投げ入れたが、あの婦人はその乏しい中から、あらゆる持ち物、その生活費全部を入れたからである」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,611,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK