Results for wangeelewa translation from Swahili to Kabylian

(alidhani kwamba waisraeli wenzake wangeelewa kwamba mungu angemtumia yeye kuwakomboa, lakini hawakuelewa hivyo.)
yenwa ad fehmen watmaten-is belli s ufus-is ara ten-isellek sidi ṛebbi ; lameɛna nutni ur fhimen ara.

maana akili za watu hawa zimepumbaa, wameyaziba masikio yao, wameyafumba macho yao. la sivyo, wangeona kwa macho yao. wangesikia kwa masikio yao, wangeelewa kwa akili zao, na kunigeukia, asema bwana, nami ningewaponya.
imi agdud-agi qquṛen wulawen-nsen, qeflen imeẓẓuɣen- sen, qqnen allen-nsen, iwakken ur țwalin, ur sellen ; sseɣṛen ulawen nsen, ugin ad fehmen, axaṭer lemmer tuben, uɣalen-d ɣer webrid, tili sseḥlaɣ ten.