Results for atayapoteza translation from Swahili to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Korean

Info

Swahili

atayapoteza

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Korean

Info

Swahili

maana, mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza;

Korean

누 구 든 지 제 목 숨 을 구 원 코 자 하 면 잃 을 것 이 요 누 구 든 지 나 를 위 하 여 제 목 숨 을 잃 으 면 찾 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

anayeyashikilia maisha yake, atayapoteza; lakini anayeyapoteza maisha yake kwa ajili yangu, atayapata.

Korean

자 기 목 숨 을 얻 는 자 는 잃 을 것 이 요 나 를 위 하 여 자 기 목 숨 을 잃 는 자 는 얻 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

anayependa maisha yake, atayapoteza; anayeyachukia maisha yake katika ulimwengu huu, atayaweka kwa ajili ya uzima wa milele.

Korean

자 기 생 명 을 사 랑 하 는 자 는 잃 어 버 릴 것 이 요 이 세 상 에 서 자 기 생 명 을 미 워 하 는 자 는 영 생 하 도 록 보 존 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maana, mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza; lakini atakayeyapoteza maisha yake kwa ajili yangu, atayaokoa.

Korean

누 구 든 지 제 목 숨 을 구 원 코 자 하 면 잃 을 것 이 요 누 구 든 지 나 를 위 하 여 제 목 숨 을 잃 으 면 구 원 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maana mtu anayetaka kuyaokoa maisha yake mwenyewe, atayapoteza, lakini mtu atakayepoteza maisha yake kwa ajili yangu na kwa ajili ya habari njema, atayaokoa.

Korean

누 구 든 지 제 목 숨 을 구 원 코 자 하 면 잃 을 것 이 요 누 구 든 지 나 와 복 음 을 위 하 여 제 목 숨 을 잃 으 면 구 원 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,462,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK