Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kesho yake, walipokuwa wanatoka bethania, yesu aliona njaa.
이 튿 날 저 희 가 베 다 니 에 서 나 왔 을 때 에 예 수 께 서 시 장 하 신 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yesu alipokuwa bethania, nyumbani kwa simoni, aitwaye mkoma,
예 수 께 서 베 다 니 문 둥 이 시 몬 의 집 에 계 실 때
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kijiji cha bethania kilikuwa karibu na yerusalemu umbali upatao kilomita tatu.
베 다 니 는 예 루 살 렘 에 서 가 깝 기 가 한 오 리 쯤 되
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha akawaongoza nje ya mji hadi bethania, akainua mikono yake juu, akawabariki.
예 수 께 서 저 희 를 데 리 고 베 다 니 앞 까 지 나 가 사 손 을 들 어 저 희 에 게 축 복 하 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mambo haya yalifanyika huko bethania, ng'ambo ya mto yordani ambako yohane alikuwa anabatiza.
이 일 은 요 한 의 세 례 주 던 곳 요 단 강 건 너 편 베 다 니 에 서 된 일 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
alipokaribia kufika bethfage na bethania, karibu na mlima wa mizeituni, aliwatuma wanafunzi wake wawili,
감 람 원 이 라 는 산 의 벳 바 게 와 베 다 니 에 가 까 이 왔 을 때 에 제 자 중 둘 을 보 내 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siku sita kabla ya sikukuu ya pasaka, yesu alifika bethania alikoishi lazaro ambaye yesu alikuwa amemfufua kutoka wafu.
유 월 절 엿 새 전 에 예 수 께 서 베 다 니 에 이 르 시 니 이 곳 은 예 수 께 서 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 신 나 사 로 의 있 는 곳 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
walipokuwa wanakaribia yerusalemu walifika bethfage na bethania, karibu na mlima wa mizeituni. hapo aliwatuma wawili wa wanafunzi wake,
저 희 가 예 루 살 렘 에 가 까 이 와 서 감 람 산 벳 바 게 와 베 다 니 에 이 르 렀 을 때 에 예 수 께 서 제 자 중 둘 을 보 내 시
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wayahudi wengi walisikia kwamba yesu alikuwa bethania. basi, wakafika huko si tu kwa ajili ya kumwona yesu, ila pia wapate kumwona lazaro ambaye yesu alimfufua kutoka wafu.
유 대 인 의 큰 무 리 가 예 수 께 서 여 기 계 신 줄 을 알 고 오 니 이 는 예 수 만 위 함 이 아 니 요 죽 은 자 가 운 데 서 살 리 신 나 사 로 도 보 려 함 이 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mtu mmoja aitwaye lazaro, mwenyeji wa bethania, alikuwa mgonjwa. (kijiji cha bethania kilikuwa mahali walipokaa maria na martha, dada yake.
어 떤 병 든 자 가 있 으 니 이 는 마 리 아 와 그 형 제 마 르 다 의 촌 베 다 니 에 사 는 나 사 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yesu alikuwa bethania, nyumbani kwa simoni, mkoma. alipokuwa mezani kula chakula, mama mmoja aliyekuwa na chupa ya alabasta yenye marashi ya nardo safi ya thamani kubwa alikuja, akaivunja hiyo chupa, akammiminia yesu marashi hayo kichwani.
예 수 께 서 베 다 니 문 둥 이 시 몬 의 집 에 서 식 사 하 실 때 에 한 여 자 가 매 우 값 진 향 유 곧 순 전 한 나 드 한 옥 합 을 가 지 고 와 서 그 옥 합 을 깨 뜨 리 고 예 수 의 머 리 에 부 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: