Results for imani translation from Swahili to Korean

imani
신앙

"nimewaambieni hayo kusudi msiiache imani yenu.
내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 너 희 로 실 족 지 않 게 하 려 함 이

yesu akamwambia, "ona! imani yako imekuponya."
예 수 께 서 저 에 게 이 르 시 되 ` 보 아 라, 네 믿 음 이 너 를 구 원 하 였 느 니 라' 하 시

maana tunaishi kwa imani, na si kwa kuona.
이 는 우 리 가 믿 음 으 로 행 하 고 보 는 것 으 로 하 지 아 니 함 이 로

vivyo hivyo, imani peke yake bila matendo imekufa.
이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이

tena, wengi wataiacha imani yao, watasalitiana na kuchukiana.
그 때 에 많 은 사 람 이 시 험 에 빠 져 서 로 잡 아 주 고 서 로 미 워 하 겠 으

lakini yesu hakuwa na imani nao kwa sababu aliwajua wote.
예 수 는 그 몸 을 저 희 에 게 의 탁 지 아 니 하 셨 으 니 이 는 친 히 모 든 사 람 을 아 심 이

tangu kufika kwa hiyo imani, sheria si mlezi wetu tena.
믿 음 이 온 후 로 는 우 리 가 몽 학 선 생 아 래 있 지 아 니 하 도

basi, wale walio na imani wanabarikiwa pamoja na abrahamu aliyeamini.
그 러 므 로 믿 음 으 로 말 미 암 은 자 는 믿 음 이 있 는 아 브 라 함 과 함 께 복 을 받 느 니

kwani mwajua kwamba imani yenu ikisha stahimili, itawapatieni uvumilivu.
이 는 너 희 믿 음 의 시 련 이 인 내 를 만 들 어 내 는 줄 너 희 가 앎 이

nimefanya bidii katika mashindano, nimemaliza safari yote na imani nimeitunza.
내 가 선 한 싸 움 을 싸 우 고 나 의 달 려 갈 길 을 마 치 고 믿 음 을 지 켰 으

kwa imani isaka aliwabariki yakobo na esau, wapate baraka zitakazokuja baadaye.
믿 음 으 로 이 삭 은 장 차 오 는 일 에 대 하 여 야 곱 과 에 서 에 게 축 복 하 였 으

yesu akamwambia, "binti, imani yako imekuponya. nenda kwa amani."
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 딸 아, 네 믿 음 이 너 를 구 원 하 였 으 니 평 안 히 가 라 !' 하 시 더

na kama kristo hakufufuka, basi mahubiri yetu hayana maana na imani yenu haina maana.
그 리 스 도 께 서 만 일 다 시 살 지 못 하 셨 으 면 우 리 의 전 파 하 는 것 도 헛 것 이 요 또 너 희 믿 음 도 헛 것 이

kwa imani kuta za mji wa yeriko zilianguka watu wa israeli walipokwisha zunguka kwa muda wa siku saba.
믿 음 으 로 칠 일 동 안 여 리 고 를 두 루 다 니 매 성 이 무 너 졌 으

hivyo basi, imani inatokana na kuusikiliza ujumbe, na huo ujumbe unatokana na neno la kristo.
그 러 므 로 믿 음 은 들 음 에 서 나 며 들 음 은 그 리 스 도 의 말 씀 으 로 말 미 암 았 느 니

hakika wale walio nunua ukafiri kwa imani hawatamdhuru kitu mwenyezi mungu, na yao wao ni adhabu chungu.
믿음을 버리고 불신을 택하는 자들이 있나니 이들 또한 하나 님을 조금도 저해할 수 없으며 하 나님은 그들에게 고통스러운 재앙 을 가져다 주리라

yesu alipoona imani yao, akamwambia huyo mtu aliyepooza, "mwanangu, umesamehewa dhambi zako."
예 수 께 서 저 희 의 믿 음 을 보 시 고 중 풍 환 자 에 게 이 르 시 되 ` 소 자 야 네 죄 사 함 을 받 았 느 니 라' 하 시

zaidi ya hayo yote, imani iwe daima kama ngao mikononi mwenu, iwawezeshe kuizima mishale ya moto ya yule mwovu.
모 든 것 위 에 믿 음 의 방 패 를 가 지 고 이 로 써 능 히 악 한 자 의 모 든 화 전 을 소 멸 하

enyi mlio amini! mkiwat'ii baadhi ya walio pewa kitabu watakurudisheni kuwa makafiri baada ya imani yenu.
믿는 자들이여 만일 너희가성서의 백성들 가운데 한 분파에 귀를 기 울인다면 그들은 너희의 신앙을 불신자로 만들 것이라