Results for jiepusheni translation from Swahili to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Korean

Info

Swahili

jiepusheni

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Korean

Info

Swahili

jiepusheni na dhana nyingi, kwani baadhi ya dhana ni dhambi. wala msipelelezane, wala msisengenyane nyinyi kwa nyinyi.

Korean

믿는 사람들이여 가능한 의 심을 피하라 어떤 일에 있어서의 의심은 하나의 죄악이라 그리고 서로가 서로를 감시하지 말며 서 로가 서로를 험담하지 말라 너희 중에 죽은 형제의 살을 먹고자 하 는자 아무도 없노라 실로 너희는 그것을 증오하리라 하나님을 두려 워 하라 실로 하나님은 관용과 자 비로 충만하시니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ndugu zangu, nawasihi muwafichue wote wanaosababisha mafarakano na kuwafanya watu wengine waanguke, kinyume cha mafundisho mliyofundishwa. jiepusheni na watu hao,

Korean

형 제 들 아 내 가 너 희 를 권 하 노 니 너 희 교 훈 을 거 스 려 분 쟁 을 일 으 키 고 거 치 게 하 는 자 들 을 살 피 고 저 희 에 게 서 떠 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

bila ya shaka ulevi, na kamari, na kuabudu masanamu, na kupiga ramli, ni uchafu katika kazi ya shet'ani. basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.

Korean

믿는자들이여 술과 도박과 우상숭배와 점술은 사탄이 행 하는 불결한 것들이거늘 그것들을피하라 그리하면 너희가 번성하리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mali aliyo leta mwenyezi mungu kwa mtume wake kutoka kwa watu wa hivi vijiji ni kwa ajili ya mwenyezi mungu, na kwa ajili ya mtume, na jamaa, na mayatima, na masikini, na msafiri, ili yasiwe yakizunguka baina ya matajiri tu miongoni mwenu. na anacho kupeni mtume chukueni, na anacho kukatazeni jiepusheni nacho.

Korean

하나님께서 그 고을의 백성 들로부터 빼앗아 그분의 선지자 에게 주신 모든 것은 하나님과 선지자와 친척과 고아들과 필요 로 한 사람과 여행자를 위한 것 으로 너희 가운데 부유한 자에게 분배되는 것이 아니라 그리고 선 지자께서 너희에게 준 것은 수락 하되 그분께서 금기한 것은 거절 하고 하나님을 두려워하라 실로 하나님은 엄한 응벌을 내리시니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,035,912,981 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK