Results for moyo wangu translation from Swahili to Korean

mume wangu
mi esposo

sasa namrudisha kwako, naye ni kama moyo wangu mimi mwenyewe.
네 게 저 를 돌 려 보 내 노 니 저 는 내 심 복 이

basi ingia miongoni mwa waja wangu,
나와 함께 하는 자들 가운데들어와

upendo wangu kwako ni wa kipekee
당신을 향한 나의 사랑은 독특합니다

lakini wito wangu haukuwazidisha ila kukimbia.
그러나 믿는 자들은 증가하지 아니하고 바른 길에서 벗어나는 자들이 늘어났습니다

nakupenda mke wangu wewe ndio mrembo wangu
나는 당신을 사랑합니다 내 아내 당신은 나의 아름다움

kwa hiyo, nawasihi: fuateni mfano wangu.
그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 권 하 노 니 너 희 는 나 를 본 받 는 자 되

ikinilazimu kujivuna, basi, nitajivunia udhaifu wangu.
내 가 부 득 불 자 랑 할 진 대 나 의 약 한 것 을 자 랑 하 리 라

watoto wangu, epukaneni na sanamu za miungu.
자 녀 들 아 ! 너 희 자 신 을 지 켜 우 상 에 서 멀 리 하

na najikinga kwako, mola wangu mlezi, wasinikaribie.
그들이 제 앞에 나타나지 않도록 당신께 보호를 구하나이다

akasema: hakika hawa wageni wangu, basi msinifedheheshe.
이때 롯이 말하길 이분들은 나의 손님들이니 나에게 욕되지 않게 하여 주시고

mola wangu mlezi! usinijaalie katika watu madhaalimu hao.
주여 저를 죄지은 백성가운 데 두지 마옵소서

"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.
` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음

akasema: mola wangu mlezi anajua zaidi mnayo yatenda.
그가 대답하길 나의 주님 께서는 너희가 행하는 모든 것을 아시고 계시니라

akasema (nuhu): mola wangu mlezi! ninusuru kwa kuwa wamenikanusha.
이에 그가 말하길 주여 그 들이 저를 부정하는 것에 대하여 저로 하여금 승리케 하여 주소서

moyo haukusema uwongo uliyo yaona.
그의 마음은 그가 본 것에대하여 거짓함이 없더라

kwa hiyo, moyo wangu ulifurahi; tena nilipiga vigelegele vya furaha. mwili wangu utakaa katika tumaini;
이 러 므 로 내 마 음 이 기 뻐 하 였 고 내 입 술 도 즐 거 워 하 였 으 며 육 체 는 희 망 에 거 하 리

mungu ndiye shahidi wangu--yeye anajua moyo wangu! mimi sikuja tena korintho, kwa sababu tu ya kuwahurumieni.
내 가 내 영 혼 을 두 고 하 나 님 을 불 러 증 거 하 시 게 하 노 니 다 시 고 린 도 에 가 지 아 니 한 것 은 너 희 를 아 끼 려 함 이

(musa) akasema: ewe mola wangu mlezi! nikunjulie kifua changu,
이때 모세가 주여 저를 위해저의 마음을 활짝 열어주소서

hapo wote wakapata moyo, nao pia wakala chakula.
저 희 도 다 안 심 하 고 받 아 먹 으