Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kristo ni mfano wa mungu asiyeonekana; ni mzaliwa wa kwanza wa viumbe vyote.
qui est imago dei invisibilis primogenitus omnis creatura
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ili mtu yeyote asijue kwamba unafunga, ila ujulikane tu kwa baba yako asiyeonekana. naye baba yako aonaye yaliyofichika atakutuza.
ne videaris hominibus ieiunans sed patri tuo qui est in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa imani mose alihama kutoka nchi ya misri bila kuogopa hasira ya mfalme; na wala hakurudi nyuma, kwani alikuwa kama mtu aliyemwona yule mungu asiyeonekana.
fide reliquit aegyptum non veritus animositatem regis invisibilem enim tamquam videns sustinui
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: