Results for baba translation from Swahili to Latin

baba
pater

naam baba, ndivyo ilivyokupendeza.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t

mimi na baba, tu mmoja."
ego et pater unum sumu

kwa sababu hiyo, nampigia magoti baba,
huius rei gratia flecto genua mea ad patrem domini nostri iesu christ

kama sifanyi kazi za baba yangu msiniamini.
si non facio opera patris mei nolite credere mih

anayenichukia mimi, anamchukia na baba yangu pia.
qui me odit et patrem meum odi

tuseme nini basi, juu ya abrahamu baba yetu?
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne

muwe na huruma kama baba yenu alivyo na huruma.
estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors es

hawakuelewa kwamba yesu alikuwa akisema nao juu ya baba.
et non cognoverunt quia patrem eis diceba

nao mara wakaiacha mashua pamoja na baba yao, wakamfuata.
illi autem statim relictis retibus et patre secuti sunt eu

basi, muwe wakamilifu kama baba yenu wa mbinguni alivyo mkamilifu.
estote ergo vos perfecti sicut et pater vester caelestis perfectus es

toa msaada wako kwa siri, na baba yako aonaye yaliyofichika, atakutuza.
ut sit elemosyna tua in abscondito et pater tuus qui videt in abscondito reddet tib

lakini msipowasamehe watu makosa yao, naye baba yenu hatawasamehe ninyi makosa yenu.
si autem non dimiseritis hominibus nec pater vester dimittet peccata vestr

hali kadhalika, baba yenu wa mbinguni hapendi hata mmoja wa hawa wadogo apotee.
sic non est voluntas ante patrem vestrum qui in caelis est ut pereat unus de pusillis isti

"ndugu zangu na akina baba, nisikilizeni sasa nikijitetea mbele yenu!"
viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione

halafu siku ya nane walifika kumtahiri mtoto, wakataka kumpa jina la baba yake, zakariya.
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia

yesu alijua kwamba baba alikuwa amemkabidhi kila kitu, na kwamba alikuwa ametoka kwa mungu na anarudi kwa mungu.
sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi

yesu akajibu, "mimi sina pepo; mimi namheshimu baba yangu, lakini ninyi hamniheshimu.
respondit iesus ego daemonium non habeo sed honorifico patrem meum et vos inhonoratis m

ndugu atamsaliti ndugu yake auawe; baba atamsaliti mwanae; watoto watawashambulia wazazi wao na kuwaua.
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

"ampendaye baba au mama yake kuliko anipendavyo mimi, hanistahili. ampendaye mwana au binti kuliko mimi, hanistahili.
qui amat patrem aut matrem plus quam me non est me dignus et qui amat filium aut filiam super me non est me dignu