Results for tazameni translation from Swahili to Latin

basi, wayahudi wakasema, "tazameni jinsi alivyompenda!"
dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu

amkeni, twendeni zetu. tazameni, yule atakayenisaliti amekaribia."
surgite eamus ecce qui me tradit prope es

amkeni, twendeni zetu. tazameni! anakuja yule atakayenisaliti."
surgite eamus ecce adpropinquavit qui me tradi

na watu watawaambieni: tazameni yuko hapa; ninyi msitoke wala msiwafuate.
et dicent vobis ecce hic ecce illic nolite ire neque sectemin

tazameni jinsi nilivyoandika kwa herufi kubwa, kwa mkono wangu mwenyewe.
videte qualibus litteris scripsi vobis mea man

hapo akawatazama watu waliokuwa wamemzunguka, akasema, "tazameni! hawa ndio mama yangu na ndugu zangu.
et circumspiciens eos qui in circuitu eius sedebant ait ecce mater mea et fratres me

alipomwona yesu akipita akasema, "tazameni! huyu ndiye mwana-kondoo wa mungu."
et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de

"na kuhusu mavazi, ya nini kuwa na wasiwasi? tazameni maua ya porini jinsi yanavyostawi. hayafanyi kazi wala hayasokoti.
et de vestimento quid solliciti estis considerate lilia agri quomodo crescunt non laborant nec nen

basi, mafarisayo wakaambiana, "mnaona? hatuwezi kufanya chochote! tazameni, ulimwengu wote unamfuata."
pharisaei ergo dixerunt ad semet ipsos videtis quia nihil proficimus ecce mundus totus post eum abii

lakini huyo kijana akawaambia, "msishangae. mnamtafuta yesu wa nazareti aliyesulubiwa. amefufuka, hayumo hapa. tazameni mahali walipokuwa wamemlaza.
qui dicit illis nolite expavescere iesum quaeritis nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eu

pilato akatoka tena nje, akawaambia, "tazameni, namleta nje kwenu, mpate kujua kwamba mimi sikuona hatia yoyote kwake."
exiit iterum pilatus foras et dicit eis ecce adduco vobis eum fora

basi, yesu akatoka nje amevaa taji ya miiba na joho la rangi ya zambarau. pilato akawaambia, "tazameni! mtu mwenyewe ni huyo."
ut cognoscatis quia in eo nullam causam invenio et purpureum vestimentum et dicit eis ecce hom

kisha akawaendea wale wanafunzi, akawaambia, "je, mngali mmelala na kupumzika? tazameni! saa yenyewe imefika, na mwana wa mtu atatolewa kwa watu wenye dhambi.
tunc venit ad discipulos suos et dicit illis dormite iam et requiescite ecce adpropinquavit hora et filius hominis traditur in manus peccatoru