Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kisha yesu akamwambia aende zake upesi na kumwonya vikali,
na ka whakatupato ia ki a ia, a tonoa tonutia atu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mimi ndiye mwenye kumwonya na kumrudi yeyote ninayempenda. kwa hiyo kaza moyo, achana na dhambi zako.
ko aku e aroha nei, ka riria e ahau, ka whiua; na, kia ngakau nui koe, ripeneta hoki
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa hiyo, muwe macho mkikumbuka kwamba kwa muda wa miaka mitatu, usiku na mchana, sikuchoka kumwonya kila mmoja wenu kwa machozi.
na reira, kia mataara, kia mahara ano ki nga tau e toru kihai nei ahau i mangere i te po, i te ao, ki te whakatupato i tenei, i tenei o koutou, me te tangi ano ahau
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: