Results for madhubuti translation from Swahili to Norwegian

na hiyo ndiyo dini madhubuti.
dette er rett religion.

hakika mpango wangu ni madhubuti.
jeg gir dem respitt. mitt trekk er sikkert.

kisha tukayaweka mahali pa utulivu madhubuti?
og plassert den i sikker forvaring,

kisha tukamjaalia awe tone ya mbegu ya uzazi katika kalio madhubuti.
senere la vi ham som en sæddråpe i sikker forvaring.

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kuruzuku, mwenye nguvu, madhubuti.
gud er forsørgeren som har makt og er fast.

na wale wenye msingi madhubuti katika ilimu husema: sisi tumeziamini, zote zimetoka kwa mola wetu mlezi.
de som er fast forankret i viten, sier: «vi tror på det! alt er fra herren!»

kuweni wasimamizi madhubuti kwa ajili ya mwenyezi mungu mkitoa ushahidi kwa haki. wala kuchukiana na watu kusikupelekeeni kutofanya uadilifu.
dere som tror, stå fast ved det rette, som vitner for gud, og må ikke motviljen mot visse mennesker forlede dere til ikke å være rettferdige.

basi anaye mkataa shet'ani na akamuamini mwenyezi mungu bila ya shaka amekamata kishikio madhubuti, kisicho vunjika.
den som avviser avguder og tror på gud, han har grepet det påliteligste håndtak, som aldri svikter.

miji mingapi tuliiangamiza iliyo kuwa ikidhulumu, ikawa imebaki magofu, na visima vilivyo achwa, na majumba yaliyo kuwa madhubuti?
hvor mang en by har vi ikke tilintetgjort i dens synd, så de ligger i ruiner? hvor mange forlatte brønner, hvor mange stolte slott?