Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atasema: laiti ningeli jitangulizia kwa uhai wangu!
گويد: «كاش براى زندگانى خود [چيزى] پيش فرستاده بودم.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
na shikeni sala na toeni zaka; na kheri mtakazo jitangulizia nafsi zenu mtazikuta kwa mwenyezi mungu. hakika mwenyezi mungu anayaona mnayo yafanya.
و نماز به پا دارید و زکات بدهید و بدانید که هر چه از اطاعت حق و کار نیکو برای خود پیش میفرستید آن را در نزد خدا خواهید یافت، که محققا خداوند به هر کار شما بیناست.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality: