Results for chakula chema translation from Swahili to Polish

chakula chema
zaraz sprawdzę

ni chakula.
to przecież jedzenie.

ni chakula cha mwenye dhambi.
- to pożywienie grzesznika!

chakula hicho hawakili ila wakosefu.
i nie je tego nikt oprócz grzeszników.

anakula chakula, na anatembea masokoni!
on je pożywienie i chodzi po jarmarkach.

masoko mengi yanayotegemewa kwa chakula yameporomoka.
system bankowy nie działa.

wala hana chakula ila usaha wa watu wa motoni.
nie ma pożywienia oprócz cuchnącej ropy;

hawatakuwa na chakula isipo kuwa kichungu chenye miba.
pożywieniem ich będą tylko suche ciernie,

wakawaomba watu wake wawape chakula, nao wakakataa kuwakaribisha.
aż kiedy przybyli do pewnego miasta, poprosili jego mieszkańców o jedzenie. lecz ci odmówili ugoszczenia ich.

hebu angalia chakula chako na vinywaji vyako, havikuharibika.
i popatrz na twoje jedzenie i picie, one się nie zepsuły. '

chakula walichokula kinaaminika kuwa kilikuwa na dawa ya kuulia wadudu.
jedzenie zostało prawdopodobnie skażone pestycydami.

je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
czyż twój pan może zesłać na nas z nieba stół zastawiony?"

hakuna dawa, mashuka, bendeji, na hakuna chakula cha kuwalisha.
Żadnych lekarstw, żadnych prześcieradeł, bandaży, ani żadnego jedzenia dla nich wszystkich.

chakula kutoka kwa wanyama, chaweza kusababisha magonjwa ya kuambukiza wanyama wengine
produkty pochodzenia zwierze˛cego moga˛ zawierac´ patogeny powoduja˛ce choroby zakaz´ne u zwierza˛t

na hakika tuliwaweka wana wa is raili kikao chema, na tukawaruzuku vitu vizuri.
i my osiedliliśmy synów izraela w siedlisku pewnym, i zaopatrzyliśmy ich w dobre rzeczy.

akasema: hakitakufikilieni chakula mtakacho pewa ila nitakwambieni hakika yake kabla hakijakufikieni.
on powiedział: "jeszcze nie otrzymacie jedzenia, które jest wam podawane, a ja wyjaśnię wasze widzenia, zanim one się spełnią.

@cynicalvs: watoto wanawezaje kufariki baada ya kula chakula cha mchana?
@cynicalvs: jak dzieci mogą umierać po zjedzeniu lunchu w szkole?

huko gaya-bihar, mwanafunzi mmoja alipoteza maisha baada ya kula chakula cha mchana.
w mieście gaya, w bihar, jeden uczeń zmarł po zjedzeniu posiłku w szkole.

kila chakula kilikuwa halali kwa wana wa israili isipo kuwa alicho jizuilia israili mwenyewe kabla haijateremshwa taurati.
wszelkie jedzenie było dozwolone synom izraela z wyjątkiem tego, co izrael sobie zakazał, zanim została zesłana tora.

janga hili limekuwa tukio baya kabisa lililotokana na uzembe wa wazi kwa chakula cha mchana cha wanafunzi hao kuchanganyikana na sumu.
ta tragedia była najpoważniejszą z serii trujących posiłków szkolnych.