Results for ee translation from Swahili to Polish

ee
ee

ee ole wangu!
biada mi!

wakasema: ee baba yetu!
oni powiedzieli: "o ojcze nasz!

akasema: ee mola wangu mlezi!
powiedział: "panie mój!

mwenzake aseme: ee mola wetu mlezi!
powie jego towarzysz: "panie nasz!

yusuf akasema: ee mola mlezi wangu!
on powiedział: "panie mój!

na alipo sema ibrahim: ee mola wangu mlezi!
oto powiedział abraham: "panie mój!

na mtume alikuwa akisema: ee mola wangu mlezi!
powiedział posłaniec: "o panie mój!

na nuhu alimwomba mola wake mlezi: ee mola mlezi wangu!
i noe zawołał do swego pana, mówiąc: "panie mój!

rudini kwa baba yenu, na mwambieni: ee baba yetu! mwanao ameiba.
wracajcie do waszego ojca i powiedzcie mu: Ťo ojcze nasz!

wito wao humo utakuwa: subhanaka llahumma "umetakasika ee mwenyezi mungu!"
ich wezwaniem tam będzie: chwała tobie, o boże!"

basi (sulaiman) akatabasamu akacheka kwa neno hili, na akasema: ee mola wangu mlezi!
i salomon uśmiechnął się na te jej słowa, i powiedział: "panie mój!

isije ikasema nafsi: ee majuto yangu kwa yale niliyo poteza upande wa mwenyezi mungu, na hakika nilikuwa miongoni mwa wanao fanya maskhara!
aby nie powiedziała żadna dusza: "biada mi za to, co zaniedbałam względem boga! ja przecież byłam wśród wyszydzających!"