Results for mchakato kura translation from Swahili to Polish

mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.
wielkim początkiem tych wyborów jest na pewno rejestracja wyborców, który odbędzie się w tym miesiącu.

karatasi ya kupigia kura:
karty do głosowania:

chile: mchakato wa ujenzi mpya baada ya tetemeko la ardhi
chile: odbudowa po trzęsieniu ziemi

je! unawaona hata mmoja katika wao au unasikia hata mchakato wao?
czy ty przeczuwasz choć jednego z nich? czy ty słyszysz choć najmniejszy ich szept?

safari ndefu kwenda kupiga kura:
niektórzy muszą przebyć długą drogę, aby oddać swój głos:

kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
siedem naturalnych cudów afryki

na bado wa-iraki walijitokeza kupiga kura.
mimo to, irakijczycy pokazali się na wyborach.

inaonekana kuwa jumla ya kura itakuwa juu zaidi nje ya bgd
wygląda na to, iż liczba głosów będzie większa poza bagdadem

bado, chirikova alishindwa, akiambulia 20% ya kura.
a mimo wszystko czirikowa przegrała, zdobywając jedynie 20% głosów.

akaingia katika kupigiwa kura, na akawa katika walio shindwa.
i rzucał losy, i znalazł się między przegrywającymi.

karatasi ya kupigia kura ambayo wasudani ya kusini wanaitumia kupigia kura zao.
tak wyglądały karty do głosowania używane podczas referendum niepodległościowego w sudanie południowym.

#sulaimaniya, jamal: vituo vya kupiga kura vimefungwa.
#sulaimaniya, jamal: biura wyborcze są zamknięte.

hizi ni picha zinazoweka kumbukumbu muhimu ya kihistoria ya kura hiyo ya maoni katika sudani ya kusini.
od jego wyników zależy czy kraj ten zostanie podzielony na dwie niepodległe części, północną i południową. poniżej znajdują się zdjęcia dokumentujące te przełomowe chwile.

bado haijafahamika sawasawa ni kiasi gani mafanikio ya chama cha united russia yametokana na wizi wa kura na tuhuma za vitendo visivyokubalika.
niejasnym pozostaje jaki procent poparcia jedna rosja zawdzięcza oszustwom wyborczym i innym nadużyciom.

unawezaje kuwa “mkosaji mkuu” katika uchaguzi kwa kule tu kupiga kura yako?
jak można zostać "największym przegranym" w wyborach tylko za to, że się głosowało?

ingawa kulikuwa na matukio ya ukiukwaji wa taratibu za uchaguzi, tovuti ya yatokanayo na uchaguzi ilithibitisha rasmi matokeo rasmi ya kura.
chociaż wystąpiły pewne nieprawidłowości, sondaż przeprowadzony przy wyjściu z lokali potwierdził oficjalną liczbę głosów.

aleshkovsky aliendelea kuelezea ukiukwaji wa taratibu mbalimbali za uchaguzi, kuanzia vitendo vya kuongeza kura za ziada katika masanduku ya kupigia kura mpaka kuondolewa kwa nguvu kwa waangalizi huru.
aleszkowskij kontynuował opis wielu nadużyć, od ponadliczbowych kart w urnach wyborczych po siłowe usuwanie niezależnych obserwatorów.

baadae alijaribu kutetea kitendo chake hicho akieleza matumaini yake kwamba kupiga kwake kura hakukuvuruga "mshikamano wa mageuzi".
khatami uzasadnił swoje czyny wyrażając nadzieję, że jego głos nie zakłócił "reformatorskiej solidarności."

alituuzia (aliwauzia, kwa sababu sikumpigia kura) sura ya utakatifu na hivi leo amepoteza mtaji huo pekee ambao alitegemeza ugombea wake: ukweli.
jednak ponieważ paragwaj jest w większości krajem katolickim wiele osób jest zawiedzionych faktem, iż lugo naruszył zasady celibatu, choć dla ateistów takich jak liam z políticamente incorrecto , nie jest to problemem.