Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ni chuja
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ni
Last Update: 2013-01-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ni chakula.
to przecież jedzenie.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
leo ni furaha
today's happiness
Last Update: 2024-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
huku ni kukumbushana.
to jest przecież napomnienie;
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
huo ni mtihani!
to jest tylko próba!
hali ni ya kutisha.
sytuacja jest zupełnie zła. większość bazarów z żywnością zawaliła się.
ni kwa kuwa mnakumbushwa?
a skoro jesteście napomniani...
mimi ni takrooz anayefuata
jestem następnym takroozem.
bali hiyo ni shari kwao.
przeciwnie, to jest gorsze dla nich.
hakika, hukumu ni yake.
czyż nie do niego należy sąd?
haikuwa wazi ni nini kilichotokea.
nie wiedzieliśmy, co się dzieje.
ni maovu mno hayo wayafanyayo!
jakże złe jest to, co oni robią!
bali nyinyi wenyewe ni wakosefu.
przeciwnie, wy byliście grzesznikami!"
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
basi je! nyinyi ni waislamu?
czyż więc nie poddacie się całkowicie?
watasema: ni vya mwenyezi mungu.
oni powiedzą: "bóg.
walisema: ni wachawi wawili wanasaidiana.
oni powiedzieli: "to są dwie księgi czarów wzajemnie się wspomagające!"
"ninachopenda kuhusu afrika ni vijana!
aby spełniło się to marzenie.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
kusema "mimi sikupendi" ni udhalilishaji??
mówienie "nie kocham cię" jest męską przemocą??