Results for indonesia translation from Swahili to Portuguese

indonesia - 12 julai, 2014.
indonésia - 12 de julho de 2014.

kwa nini indonesia haitakiwi kupandisha kima cha chini cha mshahara
por que a indonésia não deve aumentar o salário mínimo?

indonesia ina watumiaji wa intaneti zaidi ya milioni 40 na imetambuliwa kama makao makuu yatwitter katika asia.
a indonésia tem mais de 40 milhões de usuário da rede e é conhecida como a capital do twitter na Ásia.

kama indonesia itafanikiwa katiaka kuchuja yaliyopo mtandaoni, nchi nyingine katika eneo hili zinatarajiwa kufuata mfano huo.
se o país tiver sucesso em filtrar conteúdo da rede, outros países da região seguirão o modelo.

mpango wa indonesia wa kusimika orodha marufuku ya kwenye intaneti unapaswa ufuatiliwe kutokana na athari zake kwenye eneo hilo.
o plano da indonésia de implementar uma lista-negra da internet deve ser monitorado por conta do possível impacto na região.

baada ya kurasimisha sheria ya kupinga picha za ngono miaka miwili iliyopita, indonesia sasa inataka kuanzisha orodha ya visivyotakiwa mtandaoni kama namna ya kuitikia haja ya makundi ya kihafidhina ya kulinda maadili ya vijana.
dois anos depois de implementar uma lei anti-pornografia, a indonésia quer agora elaborar uma lista-negra da internet em resposta à demanda de vozes conservadoras pedindo pela proteção da moral da juventude.

wakati indonesia ilipopitisha sheria ya kupinga picha za ngono, gavana wa bali aliipinga kwa vile sheria ilikuwa ile ilikuwa kinyume na tamaduni za za eneo hilo ambako kuweka sanamu za uchi zenye kuamsha hisia bado zina nafasi na zinakubalika.
quando a indonésia aprovou a lei anti-pornografia, o governo de bali protestou, pois a lei vai contra a tradição local onde fazer esculturas desnudas e danças eróticas ainda são costumes populares.

mpango wa indonesia wa kuuchuja mtandao wa intaneti na mambo yote “mabaya” kwa kutumia timu maalumu ya kuchuja media-anuai uliwekwa pembeni mwezi wa pili mwaka huu baada ya kupingwa vikali na wananchi.
o plano da indonesia de filtrar o "mau" conteúdo da rede através da sua equipe de monitoramento de conteúdos multimídia foi arquivado em fevereiro depois de exposto à oposição pública.