Results for aliyekuwa translation from Swahili to Potawatomi

huyo mtu aliyekuwa amepooza akainuka, akaenda nyumbani kwake.
ici e'kipsukwit, e'kishiat e'ci otu‘wikwamit.

ukaguzi ulipoanza, akaletewa mtu mmoja aliyekuwa na deni la fedha talanta elfu kumi.
pic ci wawe'pktasot, nkot kipie'twa mtatsuk mtatswak kcishoniaiin me'snamakot.

yakobo alimzaa yosefu, aliyekuwa mume wake maria, mama yake yesu, aitwaye kristo.
ipi ce'kap kiwosmukon cosipin, onape'min o me'ni kanikukocin cisus oie'o kashinkanit knayst.

barnaba akaitwa zeu, na paulo, kwa vile yeye ndiye aliyekuwa anaongea, akaitwa herme.
okishinkanawan ci pe'ne'pe'sin cwpiti, ipi panin, me'kwnius, osam win nakan kakitot.

ikiwa mnatuuliza leo juu ya kile kitendo chema alichofanyiwa yule mtu aliyekuwa kiwete na jinsi alivyopata kuwa mzima,
kishpin nkom e'kishkiwuk natakoik, we'cmnototwut, oti pwanu‘pmose't oti nini, kaoci ne'se't?

alikuwa mtakatifu na mwema; lakini ninyi mlimkataa, mkataka mtu mwingine aliyekuwa muuaji afunguliwe.
nishci kianwe'nmawa panakwsit, nkot ipi me'noshuwe'psit, iwci kintuwe'nmawa e'wipkite'ntmakoie'k.

yule aliyekuwa anampiga mwenzake alimsukuma mose kando akisema: ni nani aliyekuweka wewe kuwa kiongozi na mwamuzi wa watu?
iwci o kamiashtotwat ni nkot okikatokon otici okinan we'nici kaoshuuk e'wikawapme'iak ipi e'witpakwne'iak.

filipo na bartholomayo, thoma na mathayo aliyekuwa mtoza ushuru; yakobo mwana wa alfayo, na thadayo;
pinip, ipi patanumio, tamus, ipi me'to maocicke't; ce'ms kaokwismukot e'mpiusin, ipi ne'pius, iukwan ke' i otinawan se'tius;

mama mmoja aliyekuwa na chupa ya alabasta yenye marashi ya thamani kubwa, alimjia pale mezani alipokuwa amekaa kula chakula, akammiminia hayo marashi kichwani.
kipie'naskakon e'ciit kwe'n okipie'iin, sinmkukos ke'cwunitnuk nmukwiwun, ici e'kisiknamakot otupik; me'kwa e'cipitupnit e'ie'wisninit.

jumuiya yote ya waumini ilikuwa moyo mmoja na roho moja. hakuna hata mmoja aliyekuwa na kitu chochote akakiweka kuwa mali yake binafsi, ila waligawana vyote walivyokuwa navyo.
iwci kimaoce'ticuk cate'pwe'twacuk kin kot nini ote'‘iwa ipi kinkotwin cipamwan, coke' wiii ke'ko okishitsin i te'pe'ntuk, win e'iit, okimsotpe'ntanawa cake'ko.

mara tu huyo pepo alipotolewa, mtu huyo aliyekuwa bubu akaanza kuongea tena. watu wakashangaa na kusema, "jambo kama hili halijapata kuonekana katika israeli!"
ici kasaktinat ni micimine'ton ke'iie'pitok kin ukikito kimamkate'ntumwuk ci ‘kimaoce'ticuk oti ci kikitwuk; cowika wapicukate'snon oti isniuk.

"lakini huyo mtumishi akaondoka, akamkuta mmoja wa watumishi wenzake aliyekuwa na deni lake fedha denari mia moja. akamkamata, akamkaba koo akisema, lipa deni lako!
ici o pmtaka e'kisakuk, ici nkot e'kimkawat wic pmitakaiin kamsinamakot, nkotwak shomanke'in, ici e'kimackonat, e'ki kpe'ne'we'nat; oti ci okinan, tpuoshin me'snumoiin.

kornelio akasema, "siku tatu zilizopita saa kama hii, saa tisa alasiri, nilikuwa nikisali chumbani mwangu. ghafla, mtu aliyekuwa amevaa mavazi yenye kun'gaa alisimama mbele yangu,
iwci kuninus oti kikito, shii nie'okonkit, coin nkiwisnisi nash oti tpukin, ici shaktso tpukin e'pite'ntakwuk, nkinuma shi e'taian, ipi pini, nini, e'nasmupian kinipwi kiwaste'ne', paskukin.