Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasema tena wazi: kila anayekubali kutahiriwa itambidi kuishika sheria yote.
Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini mtu yeyote anayekubali ujumbe wake anathibitisha kwamba mungu ni kweli.
Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yeye husema yale aliyoyaona na kuyasikia, lakini hakuna mtu anayekubali ujumbe wake.
и что Он видел и слышал, о том и свидетельствует; и никто не принимает свидетельства Его.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
katika zoezi la lugha ya asili, yeyote anayekubali zoezi hilo lazima arekodi video akiongea lugha yake ya asili na kumtaka mtu mwingine aongee vile alivyoongea yeye.
В indigenous language challenge («испытание коренными языками») тот, кто принимает вызов, должен записать видео, на котором говорит на языке какого-либо коренного народа, и опросить кого-то ещё сделать это.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: