Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jambo litokalo kwetu.
по повелению от Нас.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hakika umefanya jambo baya.
Ведь ты совершил тяжкое дело!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hakika hili ni jambo la ajabu.
Право, это удивительное дело!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ama hakika umefanya jambo baya kabisa!
Ты поступил жестоко!"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anapo hukumu jambo, huliambia: kuwa! likawa.
Когда Он (желает) совершить (какое-нибудь) дело [чтобы произошло какое-либо событие], то Он только скажет ему (единожды): «Будь!» – и оно (сразу же) бывает [происходит].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality: