Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuata mfano wake.
Последуй его примеру.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yesu akawajibu kwa mfano:
Но Он сказал им следующую притчу:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bidhaa mfano ya ubuntu
Примеры документов для ubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hapana kitu kama mfano wake.
Он распространяет вас (увеличивает вашу численность) этим.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
unapigwa mfano, basi usikilizeni.
Приводится притча (в качестве примера) – так (внимательно же) слушайте ее (и поразмышляйте над ней)!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
kwa mfano, lordraj anauliza:
Так блогер lordraj иронически интересуется:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa mfano wa haya nawatende watendao.
Ради подобного сему - да трудятся трудящиеся!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hivyo mtakuwa nanyi mfano wao hao.
Поистине, вы в таком случае будете подобны им.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
ambao haukuumbwa mfano wake katika nchi?
подобных которым [‘адитам] не было создано в странах [на земле], [Им не было подобных по росту, телосложению и силе. Они говорили: «И кто же нас сильнее?»]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
petro akadakia, "tufafanulie huo mfano."
Петр же, отвечая, сказал Ему: изъясни нам притчу сию.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting