Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mwanamuziki kutoka kunming “yinyue xiaosun” alionyesha tena hisia zilezile:
Музыкант Йенью Сяосан из Куньмина поддерживает общее настроение:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwenye podikasti yake katika lugha ya kispaniola, mwanamuziki wa colombia, césar lópez anazungumzia namna alivyokibuni chombo hiki tokea alipopata wazo hadi kwenye mambo yote ya kiufundi aliyokabiliana nayo, pamoja na sauti ya chombo hiki.
В своем испаноязычном подкасте колумбийский музыкант Сесар Лопес (césar lópez) рассказывает, как он создал этот инструмент, начиная с рождения идеи до всех технических проблем, с которыми ему пришлось столкнуться, а также о его характерном звучании.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
miongoni mwa lundo la jumbe zinazotumwa tena na tena za taarifa za habari kutoka za vyombo vya habari vikubwa na jumbe nyingine za twita zinazotuma sala au dua pamoja na salamu za heri kwa taifa hili la karibea, pia kumekuwepo taarifa za mashahidi waliopo kwenye tukio kama vile mwanamuziki na mwendesha hoteli richard morse, ambaye anatwiti kwa jina la @ramhaiti.
Наряду с огромным количеством ретвитов сообщений СМИ и твитов с молитвами и наилучшими пожеланиями Карибскому острову, можно также прочесть сообщения очевидца – музыканта и управляющего отелем Ричарда Морса, который пишет твит сообщения как @ramhaiti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: