Results for udhalilishaji translation from Swahili to Russian

udhalilishaji wa macho una mfumo.
У насилия со стороны мужчин есть шаблон.

kusema "mimi sikupendi" ni udhalilishaji??
Фраза "я тебя люблю" - насилие со стороны мужчины??

haikujalisha, harakati za kukabiliana na udhalilishaji huo zinaendelea.
"Я не хочу ненавидеть себя за то, что я девушка" "Я хочу, чтобы ты перестал смотреть на мое тело"

misri: maandamano ya kukomesha udhalilishaji wa kijinsia yavamiwa
Египет: нападение на женщин, протестующих против сексуальных домогательств

misri: waandamanaji watuma ujumbe dhidi ya udhalilishaji wa kijinsia.
Египет: протест против сексуальных домогательств

tunasema hapana kwa udhalilishaji wa kijinsia, linasomeka bango moja kwenye maandamano.
Нет сексуальным домогательствам!" Фотографией поделилась Сара Эль-Диб в twitter

ni kudhalilisha kuwa na kitu ghafi kusemwa kwako wewe, na udhalilishaji ni aina ya kutendewa vibaya.
Грубость унижает, а унижение - одна из форм насилия.

"udhalilishaji wa kijinsia dhidi ya wanawake "hutokea" kila mahali kila siku"??
"Насилие против женщин" происходит "повсеместно, изо дня в день"??

unasaidia kukabiliana na na unyanyasaji na udhalilishaji ikiwa ni pamoja na kuwaongezea watu ufahamu zaidi kuhusiana na watu hao.
Проект помогает преодолеть предрассудки и избитые истины, уменьшить неведение в плане отношения к ним.

67% hawakuripoti tukio kubwa zaidi la udhalilishaji waliofanyiwa na wapenzi wao kwa polisi au mashirika mengine.
67% не обратились с полицию или другие организации после самых значительных эпизодов насилия со стороны партнёра.

malengo ya maandamano ya julai 4 yalilenga kuweka msimamo kuhusu kupinga udhalilishaji wa kijinsia na kudai usalama wa mitaa kwa wote.
"Я хочу ездить на велосипеде и не подвергаться домогательствам"

picha imewekwa kwenye mtandao wa twita na sarah el deeb taarifa za udhalilishaji wa kijinsia zimeendelea kumiminika kwenye miezi kadhaa za maandamano.
Сообщения о сексуальных домогательствах продолжались в течение всего месяца протестов.

maandamano yalifanywa na vijana wadogo wa misri, wasichana kwa wavulana katika mji mdogo wa nasr jijini cairo mnamo tarehe 4 julai kwa lengo la kutuma ujumbe kupinga udhalilishaji wa kijinsia.
4 июля в каирском районе Насыр прошел протест, в котором приняли участие молодые египтяне, мужчины и женщины, желающие высказаться против домогательств.

sisi tayari tunajua jinsi tafiti hizi za masuala ya kijinsia zinavyofanya kazi, mkibishana kidogo na mpenzi wako kuhusu "rimoti" ya televisheni hiyo inatosha kuchukuliwa kuwa udhalilishaji wa kijinsia
Мы уже в курсе, как проводятся феминистские исследования, простой спор с женщиной за пульт от телевизора приравнивается к насилию

@deena_adel: je, tunaweza kutumia hali hii ya kuongezeka kwa hasira baada ya udhalilishaji huu ili kuchukua hatua za kupambana nao?
@deena_adel: Пожалуйста, пожалуйста, давайте используем новый всплеск гнева против сексуальных домогательств и предпримем конкретные шаги для борьбы с ними? #endsh

miongoni mwa mahitimisho ya utafiti huo ni pamoja na: 33% ya wanawake wamekuwa wakikabiliana na udhalilishaji na / au unyanyasaji wa kijinsia tangu umri wa miaka 15, wakati asilimia 5 wamebakwa.
Ниже приведены некоторые из заключений данного исследования : 33% женщин с 15-летнего возраста сталкивались с физическим и/или сексуальным насилием, 5% претерпели изнасилование.

@seldeeb: udhalilishaji kwenye maandamano hayo ulifanywa na wanaume wengi –lengo lilikuwa kuyavunja, kuwatukana na kuwadhalilisha washiriki @seldeeb: wanaume waliokuwa kwenye maandamano walijihami dhidi ya wavamizi lakini idadi yao ilikuwa kubwa na baadhi ya wanawake walibanwa
@seldeeb: Люди в этом районе были напуганы и некоторые начали закрывать свои магазины, потому что это выглядело угрожающим #endsh. наконец, женщинам удалось укрыться в одном из магазинов