From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subhanak umetakasika!
Ты (о, Аллах) – Преславен [безупречен]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
subhanaka, umetakasika!
Преславен Ты!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
waseme: subhanak, umetakasika.
Скажут (ангелы): «Преславен Ты (о, Аллах)! [Никто Тебе не равен].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
wakasema: subhanaka, wewe umetakasika!
(Ангелы) сказали: «Ты (о, Аллах) – преславен!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
hukuviumba hivi bure. subhanaka, umetakasika!
Ты сотворил это не напрасно; хвала Тебе!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
watasema: subhanak, umetakasika na upungufu!
Они скажут: "Воздаем хвалу Тебе!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alipo zindukana alisema: subhanaka, umetakasika!
Когда ж оправился, сказал он: "Хвала Тебе!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting