From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
china: uvunjaji nyumba kwa kutumia mabavu
Китай: насильственный снос домов
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
uchimbaji na uvunjaji haramu kwa pamoja vimeongezeka tangu kuanza kwa vita nchini syria.
С момента начала конфликта в Сирии число незаконных раскопок и хищений увеличивается в геометрической прогрессии.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kila mtu atendaye dhambi anavunja sheria ya mungu, maana dhambi ni uvunjaji wa sheria.
Всякий, делающий грех, делает и беззаконие; и грех есть беззаконие.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wanafunzi hao waliachiwa huru huku wakipewa onyo la kisheria kufuatia matukio ya uvunjaji wa sheria yaliyokuwa yakifanywa na raia.
Студенты были выпущены после судебного разбирательства их гражданского правонарушения, где они получили официальные предупрепреждения.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tunaamini kukamatwa kwao ni uvunjaji wa haki za kimataifa za kujieleza, na kwamba mashitaka yaliyofunguliwa dhidi yao si halali.
Мы полагаем, что их арест является актом нарушения свободы слова, и потому все обвинения против них являются несправедливыми.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
visa viwili vya uvunjaji nyumba kwa mabavu vimeibua hisia za kutaka kulindwa zaidi kwa haki za raia na utatuzi wa migogoro nchini uchina.
Последний случай насильственного сноса дома в Китае привлек внимание организации по защите прав граждан и урегулированию конфликтов.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: