Results for binafsi translation from Swahili to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Serbian

Info

Swahili

binafsi

Serbian

Лична

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

fikia taarifa zako binafsi

Serbian

Приступите вашим личним подацима

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

sanidi jalada lako binafsi lililo fichika

Serbian

Подесите ваш лични шифровани директоријум

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

wakati huo, mimi binafsi sikujulikana kwa jumuiya za wakristo kule yudea.

Serbian

a bejah licem nepoznat hristovim crkvama judejskim;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

rekodi za masimulizi binafsi ya watu wa kabila la aché nchini paraguai zinatengenezwa.

Serbian

prave se snimci ličnih priča ljudi koji govore jezik ače u paragvaju.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mkaribisheni kwenu mtu aliye dhaifu, lakini msibishane naye juu ya mawazo yake binafsi.

Serbian

a slaboga u veri primajte lepo, da se ne smeta savest.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi, nitajivunia juu ya mtu wa namna hiyo, na si juu yangu mimi binafsi, isipokuwa tu juu ya udhaifu wangu.

Serbian

tim æu se hvaliti, a sobom se neæu hvaliti, veæ ako slabostima svojim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na kwamba wakati shahidi wako stefano alipouawa, mimi binafsi nilikuwako pale nikakubaliana na kitendo hicho na kuyalinda makoti ya wale waliokuwa wanamuua.

Serbian

i kad se prolivaše krv stefana svedoka tvog, i ja stajah i pristajah na smrt njegovu, i èuvah haljine onih koji ga ubijaju.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

mwenye upendo hakosi adabu, hatafuti faida yake binafsi, wala hana wepesi wa hasira; haweki kumbukumbu ya mabaya,

Serbian

ne èini šta ne valja, ne traži svoje, ne srdi se, ne misli o zlu,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kampuni binafsi ya aes sonel, kwa mfano, hivi karibuni ilitangaza kupanda kwa bei ya umeme kwa asilimia 7 kuanzia tarehe 1 juni, 2012.

Serbian

privatni aes sonel, na primer, skoro je objavio povećanje cene struje od 7 posto počev od 1,juna 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

uamuzi kuhusu uendeshaji wa intaneti hauna budi kufanywa kwa namna iliyo wazi kwa kuhakihisha wadau wengi mbalimbali na halisi wanashirikishwa hasa kutoka asasi za kiraia, serikali na sekta binafsi.

Serbian

odluke o upravljanju internetom treba donositi na transparentan način sa iskrenim multipartnerskim učešćem građanskog društva, vlade i privatnog sektora.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

muungano wa watu binafsi na asasi zisizo za serikali zinazoguswa na tatizo la ujangili wa tembo, hong kong kwa tembo, uliandamana mnamo oktoba 4 katikati ya jiji wakiitaka serikali ya hong kong kuteketeza hifadhi yake ya tani 25 za pembe za ndovu.

Serbian

hong kong: reci ne trgovini slonovače i zanatima _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

shukrani kwa mungu afanyaye hayo kwa njia ya bwana wetu yesu kristo! hii basi, ndiyo hali yangu: mimi binafsi, kwa akili yangu, ninaitumikia sheria ya dhambi.

Serbian

zahvaljujem bogu svom kroz isusa hrista gospoda našeg. tako, dakle, ja sam umom svojim služim zakonu božijem a telom zakonu grehovnom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

natumaini kukuona karibuni na hapo tutazungumza ana kwa ana. (g1-15) nakutakia amani. rafiki zako wanakusalimu. wasalimu rafiki zetu wote kila mmoja binafsi.

Serbian

nego se nadam da æu te skoro videti; i iz usta govoriti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa wale wengine, (mimi binafsi, si bwana) nasema hivi: ikiwa mwanamume mkristo anaye mke asiyeamini, na huyo mwanamke akakubali kuendelea kuishi naye, asimpe talaka.

Serbian

a ostalima govorim ja a ne gospod: ako koji brat ima ženu nekrštenu i ona se privoli živeti s njim, da je ne ostavlja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,289,567 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK