Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulipoanza kupambazuka, yesu alisimama kando ya ziwa, lakini wanafunzi hawakujua kwamba alikuwa yeye.
a kad bi jutro, stade isus na bregu; ali uèenici ne poznae da je isus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hawakujua kuna nini mpaka ile gharika ilipotokea, ikawakumba wote. ndivyo itakavyokuwa wakati mwana wa mtu atakapokuja.
i ne osetie dok ne dodje potop i odnese sve; tako æe biti i dolazak sina èoveèijeg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati huo, kila mtu alikuwa anapayuka; wengine hili na wengine lile, mpaka hata ule mkutano ukavurugika. wengi hawakujua hata sababu ya kukutana kwao.
jedni pak vikahu jedno a drugi drugo; jer bee sabor smuæen, i najvie ih ne znahu zato su se skupili.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: