Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mashabiki wa soka waliobeba mavuvuzela wakitazama mchezo wa ufunguzi wa kombe la dunia.
navijači drže vuvuzele dok posmatraju otvaranje svetskog kupa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
video hii inawaonyesha mashabiki wa suu kyi waliokuwa wakipunga mikono mbele ya nyumba yake iliyoko kando ya ziwa.
ovaj video prikazuje su Ći dok ispred svoje kuće na obali jezera maše pristalicama.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kadhalika, zaidi ya wanachama 100 wa nld na mashabiki wa nld walijitolea damu katika hospitali ya eneo hilo ili kuvutia watu waelewe juu ya kuachiwa kwa suu kyi.
više od stotinu nld članova i pristalica su dali krv u lokalnoj bolnici da bi skrenuli pažnju na njeno oslobađanje.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wakati mashabiki wa morsi wakisema kwamba hatua ya kuondolewa kwa morsi madarakani ilikuwa ni mapinduzi ya kijeshi, kambi ya wapinzani wa morsi inasisitiza kuwa yale yalikuwa ni matakwa ya watu, yaliyoungwa mkono na jeshi imara la nchi hiyo lililorahisisha kumwondoa morsi.
dok morsijeve pristalice kažu da je uklanjanje morsija sa vlasti bio vojni udar, anti-morsi kamp insistira da je to bila volja naroda, uz podršku moćnog vojnog vrha koji je omogućio svrgavanje s vlasti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: