Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"mmesikia ya kuwa watu waliambiwa: usizini!
Èuli ste kako je kazano starima: ne èini preljube.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mmekwisha sikia ya kuwa watu wa kale waliambiwa: usiue! atakayeua lazima ahukumiwe.
Èuli ste kako je kazano starima: ne ubij; jer ko ubije, biæe kriv sudu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tena mmesikia kuwa watu wa kale waliambiwa: usivunje kiapo chako, bali ni lazima utimize kiapo chako kwa bwana.
jo ste èuli kako je kazano starima: ne kuni se krivo, a ispuni ta si se gospodu zakleo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting