Results for basi ifanyike translation from Swahili to Spanish

basi toka!
¡sal!

basi msiihimize.
¡no queráis adelantarla!

basi ameangamia!
pero ¡qué decisión!

basi mtakuja ona
y pronto veréis

basi watakuja jua.
¡van a ver...!

basi mnakwenda wapi?
¿adónde iréis, pues?

basi hebu, hamkumbuki?
¿es que no os dejaréis amonestar?

basi je! hamwogopi?
¿y no le temeréis?»

basi chunguzeni sawa sawa.
vosotros también erais así antes s alá os agració!

basi hamfahamu nyinyi?
¿es que no razonáis?»

basi akawateka kwa khadaa.
les hizo, pues, caer dolosamente.

basi mjadala umehitimishwa rasmi
esto resuelve el debate.

basi fanyeni mnavyo amrishwa.
haced, pues, como se os manda».

basi alimwambia: ewe maryamu!
decía:«maría!, ¿de dónde te viene eso?»

(musa) akasema: basi ondoka!
dijo: «¡vete de aquí!