Results for familia translation from Swahili to Spanish

familia
familia

baba wa familia
patriarca de la familia

karibu familia ya yuda
el amor a la felicidad

hili ni jambo zito kwa familia.
este es un serio problema para las familias.

mshikamano, maombi na msaada kwa familia zao.
solidaridad, oración y apoyo a sus familias. — juan manuel santos (@juanmansantos) mayo 18, 2014

kuna madhara ya kutokuwa na majina ya familia.
hay una complicación con no tener un apellido.

kwa upande wangu, ninawagawia maji familia nyingine.
en mi caso, comparto el agua con otra familia.

saudi arabia: familia za wanaoshikiliwa gerezani zaandamana
familias sauditas conmemoran el "tercer día de los detenidos"

lakini hiyo haitafaa kwa matakwa ya familia hizo nyingine.
pero eso no serviría a las necesidades de esas otras familias.

shukrani nyingi sana kutoka familia ya global voices!
¡recibe un enorme gracias de parte de la comunidad de global voices!

familia ya rawlings wajiepushe na aibu hii kwa kumalizia nyumba yao.
los rawlings debieran ahorrarse esta situación y terminar su propia casa.

familia zinauza mifugo yao kwa bei ya chini ili kununua chakula.
las familias están vendiendo su ganado a precios reducidos para comprar comida.

changamoto za huduma ya afya kwa familia katika apatou, french guiana
desafíos de atención sanitaria familiar en apatou, guyana francesa

ninawaombea abiria na wahudumu wote wa mh17, pamoja na familia za wafiwa.
hoy, mis oraciones fueron para los pasajeros y tripulantes del vuelo mh17 así como a sus familias.

maombi kutoka kwenye familia za ughaibuni kuwaasili watoto yamekuwa ya kila siku.
se ha vuelto diarias las solicitudes de familias extranjeras que buscan adoptar.

amekulia kwenye familia yenye asili ya kujihusisha na masuala ya habari huko peru.
viene de una familia muy vinculada con los medios en el perú.

angalia, sijali ikiwa kuna mtu katokea kwenye familia ya gandhi au raja au maharaja.
mira, no me importa si son de la familia gandhi o un rajá o un maharaja.

familia za watu waliowekwa kizuizini wanaiona siku hii kama nafasi ya kukuza uelewa kuhusu malengo yao.
las familias de los detenidos vio este día como una oportunidad para crear conciencia acerca de su causa.

anaweza kuwa anatoka kwenye familia yako au jirani yako au mtu uliyewahi kumwona mara nyingi akiwa peke yake.
podría ser alguien de tu familia o de tu vecindario o alguien que has visto muchas veces y siempre está solo.

"acheni unyanyasaji wa 'wanachama wa familia' za waandishi wa habari wa iran"
"alto al acoso a familiares de periodistas iraníes"