Results for jonathan translation from Swahili to Spanish

jonathan thomasthis is the description of a command line argument
jonathan thomasthis is the description of a command line argument

na jonathan moremi alitwiti ratiba ya kifo cha mubarak:
y jonathan moremi una vez tuiteó el calendario de la muerte de mubarak:

goodluck jonathan lazima sasa atangaze vita rasmi dhidi ya bokoharam.
goodluck jonathan debe declarar una guerra abierta contra boko haram ahora.

je, rais mpya goodluck jonathan ataweza kuwa na uwezo kuishughulikia mashine hiyo?
¿el nuevo presidente goodluck jonathan va a poder hacerse cargo de la máquina?

jambo hili sasa linaonyesha kwamba jonathan amefyata mkia kutokana na msukumo wa shirikisho hili la kandanda.
ahora esto da la impresión que jonathan se inclinó bajo la presión de una organización deportiva internacional.

hili litamfanya jonathan arudishe imani kwa wale wapinzani wake wanaohoji uwezo wake na utayari wake wa kukabiliana na boko haram.
eso haría que jonathan tenga algo que mostrar a los muchos críticos que han cuestionado su capacidad y compromiso para reaccionar ante boko haram.

rais goodluck jonathan siyo chanzo cha boko-haram. kundi hili lilikuwepo hata kabla hajaingia madarakani.
el presidente goodluck jonathan no creó boko haram.

mtazamo huo unaweza kumwangusha jonathan ambaye hivi sasa bado ana miezi michache ya kukalia kiti cha urais kabla ya uchaguzi mkuu wa rais ...
esa percepción puede ser perjudicial para jonathan, que solamente tiene pocos meses en el cargo antes de las elecciones presidenciales...

lakini je ni kweli kwamba kubadilika huku kwa moyo wa jonathan kulitokana na maoni ya raia waliopaaza sauti zao zenye hasira katika facebook?
pero, ¿realmente el cambio de opinión de jonathan fue una respuesta a los ciudadanos que expresaron su frustración en facebook? la fifa, el ente de gobierno del fútbol internacional, también discrepó con la suspensión, y le dio una semana al presidente para revocarla.

baada ya miaka mingi, ni jambo jema kusikia kuwa rais #goodluck jonathan anahitaji wiki 6 tu zaidi kukabiliana na boko haram.
luego de muchos años, es bueno escuchar que el presidente #goodluck jonathan necesita solo 6 semanas más para lidiar con boko haram.

mara baada ya timu hiyo kutupwa nje ya mashindano, jonathan alitangaza kwamba timu hiyo ingefungiwa kwa muda wa miaka miwili wakati ambapo mipango ingewekwa ili kukabili ufisadi.
tras su eliminación del campeonato, jonathan anunció que su equipo quedaría suspendido durante dos años mientras se realizaban planes para eliminar la corrupción.

msichana wa sudan kusini kwenye sherehe za sikukuu ya uhurupicha ni kwa matumizi ya umma - iliwekwa mtandaoni mwanzo na jonathan morgenstein/usaid kwenye flickr
niña sudsudanesa en festividades de la independencia. imagen de dominio público - original de jonathan morgenstein/usaid en flickr.

kadiri siku za kupiga kura zilivyokaribia, kura za maoni zimeonesha ongezeko la wananchi waliokosa imani na sserikali ya rais goodluck jonathan na hivyo mwanajeshi mstaafu muhamudu buhari ameonekana kuwa anaweza kushinda kwenye uchaguzi huo.
a medida que se acerca la elección, las encuestas de opinión han mostrado creciente insatisfacción con el gobierno del jonathan y el buhari ha surgido como un posible ganador de la elección.

nigeria inakaribia kuingia kwenye uchaguzi mkuu na inabashiriwa kwamba jonathan ana mpango wa kugombea, kwa hiyo njia hizi za kisiku hizi kama kujiunga na facebook na kuifunguliwa tena super eagles huenda zikawa tu ni janja yake ya kutaka kujipatia uungaji mkono mkubwa zaidi kabla ya uchaguzi.
nigeria se acerca a un año electoral y se anticipa que jonathan va a querer ser candidato; movidas populares como unirse a facebook y reincorporar a los super eagles pueden ser simplemente una táctica para ganar apoyo por anticipado en la elección.

tillah willah alimwandikia barua goodluck jonathan, kutoa wito wa kulichukulia suala la "kupotea kwa wasichana 234 wa shule ya chibok, borno ... kwa umakini na uharaka zaidi."
tillah willah envía una carta a goodluck jonathan, pidiéndole que trate "la desaparición de las 234 escolares en chibok, borno... con mayor urgencia."

fifa, ambayo ndiyo shirikisho linaloongoza masuala ya soka ulimwenguni, nalo halikuwa limekubaliana na uamuzi wa kufungiwa timu hiyo, na ilitoa muda wa wiki moja kwa raiskuubadili.uamuzi wa jonathan wa kufuta uamuzi wake wa awali uliangukia katika siku ile iliyokuwa kikomo cha muda aliopewa na fifa, na jambo hili limewaacha wengi wakijiuliza endapo ilikuwa ni kwa msukumo wa wa shirikisho hilo lenye nguvu - wala si msukumo wa maoni ya watu - uliomfanya abadili uaumuzi wake.
la decisión de jonathan de reintegrar al equipo cayó exactamente en la fecha límite que fijó la fifa, lo que ha hecho que muchos se pregunten si fue la poderosa organización de fútbol –y no el pueblo nigeriano– lo que lo hizo cambiar de opinión.