Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa sababu hawasulubiwi
porque no serán colgados
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa sababu unavimiliki vyote.
porque es tuyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa sababu alimjia kipofu!
porque el ciego vino a él.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa sababu hapo ndiko mtakakoishia
porque aquí es donde terminarán
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hata mimi pia.
yo también.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
siyo kwa sababu sisi ni waafrika!
¡no porque seamos africanos!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
si kwa sababu wana kele na wanaudhi.
no es porque hagan bulla y fastidien.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa sababu mola wake mlezi ameifunulia!
según lo que tu señor le inspire.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nimefungiwa kwa sababu ya picha zangu.
me han censurado en varias de ellas por los contenidos de mis fotos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na mimi pia nakupenda
and i also love you
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hakutoroka kifo ili aje afe kwa sababu ya kunyanyaswa
no huyó de la muerte para morir humillado
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kina thamudi walikadhibisha kwa sababu ya upotofu wao,
los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii ni kwa sababu ya namna mifupa yao ilivyojengeka.
esto se debe a su estructura ósea...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basi onjeni adhabu kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyachuma.
gustad, pues, el castigo que habéis merecido».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolivia: uhaba wa maji kwa sababu ya theluji inayoyeyuka
bolivia: escasez de agua debido a derretimiento de glaciares
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwa namna hiyo tuliwajaribu kwa sababu walikuwa wakifanya upotovu.
les probamos así por haber obrado perversamente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au, je, wanamchukia kwa sababu amefunua ukweli wa mambo?
¿o lo odian porque reveló la verdad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atwood anaeleza kwamba kwa sababu ya mazingira ufungwa, hairuhusiwi.
atwood explica que debido a que podrían ser utilizados como rehenes, no se permite.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.
¡obrad según vuestra situación! yo también obraré...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maana yeye mwenyewe anawapenda ninyi, kwa sababu ninyi mmenipenda mimi na mmeamini kwamba nimetoka kwa mungu.
pues el padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo he salido de la presencia de dios
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: