Results for pamoja milele translation from Swahili to Spanish

milele
eternidad

tufe pamoja
esfera con

uzima wa milele
inmortalidad

wakae humo milele.
en la que permanecerán para siempre,

upendo udumu milele
amor eternot

basi ingieni humu mkae milele.
¡entrad, pues, en él, por toda la eternidad!»

na akawe na amani ya milele, oh
que tenga paz eterna, oh

anadhani ya kuwa mali yake yatambakisha milele!
creyendo que su hacienda le hará inmortal!

wakitumikiwa na wavulana wa ujana wa milele,
circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud

hao ndio watu wa motoni. humo watadumu milele.
esos tales morarán en el fuego eternamente.

basi je! ukifa wewe, wao wataishi milele?
muriendo tú, ¿iban otros a ser inmortales?

isipo kuwa njia ya jahannamu. humo watadumu milele.
que el camino de la gehena, en la que estarán eternamente, para siempre.

bustani za milele zipitazo mito kati yake, wadumu humo.
los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.

"iran haiwezi kuufungia mtandao wa facebook milele"
"irán no puede bloquear facebook para siempre"

basi onjeni adhabu ya milele kwa yale mliyo kuwa mkiyatenda.
¡gustad el castigo eterno por lo que habéis hecho!

bustani za milele alizo waahidi rahmani waja wake katika siri.
en los jardines del edén prometidos por el compasivo a sus siervos en lo oculto.

na sasa, matatizo tyote mengine yametatuliwa na tumebarikiwa milele!
y ahora, ¡todos nuestros otros problemas están resueltos y estamos eternamente bendecidos!

nami nitamwomba baba naye atawapeni msaidizi mwingine, atakayekaa nanyi milele.
y yo rogaré al padre y os dará otro consolador, para que esté con vosotros para siempre

analazimika kuonyesha huzuni yake kwa sababu anaondoka nyumbani kwa wazazi wao milele.
la novia tiene la obligación de mostrar tristeza ya que al casarse abandona su antiguo hogar para siempre.

wala hatukuwafanya miili isiyo kula chakula, wala hawakuwa wenye kuishi milele.
no les dimos un cuerpo que no necesitara alimentarse. y no eran inmortales.