Results for reshma translation from Swahili to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Spanish

Info

Swahili

hongera sana reshma, uishi maisha marefu na mazuri.

Spanish

no se molesten en preguntar cómo sobrevivió tantos días. ¿por qué su ropa no está gastada?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@shahanasiddiqui: niliacha kutoa machozi yangu mara baada ya kusikia kuokoka kimiujiza kwa reshma!

Spanish

@shahanasiddiqui: ¡me aguanto las lágrimas mientras leo sobre el rescate milagroso de reshma!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

waokoaji wa bangladeshi wakimuokoa mfanyakazi wa kiwanda cha kutengenezea nguo ajulikaye kwa jina la reshma kutoka kwenye vifusi vya jengo lililoporomoka baada ya kufunikwa kwa vifusi vya jengo hilo kwa siku 17. picha na rehman asad.

Spanish

rescatistas de bangladesh sacan a la costurera reshma de los escombros de un edificio colapsado en savar luego de diecisiete días. imágen de rehman asad.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

baroness sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi), waziri mwandamizi wa uingerezera anayehusika na mambo ya nje na ushirikiano wa makoloni ya uingereza alitoa maoni yake mara baada ya kusikia habari za kuokolewa kwa reshma:

Spanish

la baronesa sayeeda hussain warsi (@sayeedawarsi) , primer ministra de estado de asuntos exteriores y de mancomunidad del reino unido, respondió luego de oír sobre la noticia del rescate de reshma:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,876,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK