From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa hiyo wakawaita tena ndani, wakawaonya wasiongee tena hadharani, wala kufundisha kwa jina la yesu.
entonces los llamaron y les ordenaron terminantemente que no hablaran ni enseñaran en el nombre de jesús
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hivyo wakawaita wale mitume, wakaamuru wachapwe viboko na kuwaonya wasifundishe tena kwa jina la yesu; kisha wakawaacha waende zao.
fueron persuadidos por gamaliel. y llamaron a los apóstoles, y después de azotarles les prohibieron hablar en el nombre de jesús, y los dejaron libres
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wakawaita wenzao waliokuwa katika mashua nyingine waje kuwasaidia. wakaja, wakazijaza mashua zote mbili samaki, hata karibu zingezama.
hicieron señas a sus compañeros que estaban en la otra barca, para que viniesen a ayudarles. ellos vinieron y llenaron ambas barcas, de manera que se hundían
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: