Results for wanatoka translation from Swahili to Spanish

kesho yake, walipokuwa wanatoka bethania, yesu aliona njaa.
al día siguiente, cuando salieron de betania, tuvo hambre

jiji hili la dar wakazi wengi ni wakuja wanatoka vijijini ambako wabunge wengi hutoka huko.
en dar muchos residentes son de las zonas rurales, de donde provienen los diputados.

paulo na barnaba walipokuwa wanatoka katika ile sunagogi, wale watu waliwaalika waje tena siku ya sabato iliyofuata, waongee zaidi juu ya mambo hayo.
cuando ellos salían, les rogaron que el sábado siguiente les hablasen de estos temas

hili limeonekana kwenye ripoti ya chama huru cha shule nchini malawi (isama) kuwa wanafunzi wanaochaguliwa kwenda kwenye vyuo vikuu vya malawi wanatoka kwenye shule binafsi.
esto ocurre incluso con la asociación de colegios independientes de malaui (isama por su nombre en inglés) informa que el 80 por ciento de estudiantes seleccionados para las universidades malauíes vienen de colegios privados.

watu wote wakashangaa, wakawa wanaambiana, "hili ni jambo la ajabu, maana kwa uwezo na nguvu anawaamuru pepo wachafu watoke, nao wanatoka!"
todos quedaron asombrados y hablaban entre sí diciendo: --¿qué palabra es ésta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen

"kikosi cha polisi cha utamaduni" cha thailand kina jumla ya watu milioni 1.3 wanaojitolea na ambao wanatoka katika mitandao ipatayo 4,825 kutoka kote nchini humo. hawa wana kazi kubwa ya kufuatilia maonyesho ya televisheni, tovuti, na matukio ya vyombo vya habari ambayo yana nafasi ya kusababisha uharibifu au upotoshaji wa utamaduni wa ki-thai.
la “fuerza policial de la cultura” de tailandia está compuesta por 1.3 millones de voluntarios de 4,825 redes de todo el país que supervisan los programas de televisón del país, sitios web y acontecimientos en los medios que ofendan y perjudiquen a la cultura thai.