Results for amekuja translation from Swahili to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Turkish

Info

Swahili

bali huyu amekuja kwa haki, na amewasadikisha mitume.

Turkish

doğrusu, o, gerçeği getirmiş ve elçileri doğrulamıştır. yine o diriltecektir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

kwa maana mwana wa mtu amekuja kutafuta na kuokoa waliopotea."

Turkish

nitekim İnsanoğlu, kaybolanı arayıp kurtarmak için geldi.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

"asifiwe bwana mungu wa israeli, kwani amekuja kuwasaidia na kuwakomboa watu wake.

Turkish

‹‹İsrailin tanrısı rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

na amekuja hapa akiwa na mamlaka kutoka kwa makuhani wakuu kuwatia nguvuni wote wanaoomba kwa jina lako."

Turkish

burada da senin adını anan herkesi tutuklamak için başkâhinlerden yetki almıştır.››

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swahili

wadanganyifu wengi wamezuka duniani, watu ambao hawakiri kwamba yesu kristo amekuja kwetu akawa binadamu. mtu asemaye hivyo ni mdanganyifu na ni adui wa kristo.

Turkish

ne var ki, İsa mesihin beden alıp geldiğini kabul etmeyen birçok aldatıcı dünyanın her yanına yayıldı. aldatıcı, mesih karşıtı olan bunlardır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na mmisri @ternz, anayekubali kuwa ndio kwanza kaanza kuchora katuni wiki mbili zilizopita, amekuja na suluhisho: mashine ya kisasa ya kunyongea.

Turkish

ve sadece iki hafta önce karikatür çizmeye başladığını itiraf eden mısırlı @ternz, bir çözümle ortaya çıktı: son teknoloji idam makinesi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

twajua pia kwamba mwana wa mungu amekuja, akatupa elimu ili tumjue mungu wa kweli; tuishi katika muungano na mungu wa kweli--katika muungano na mwanae, yesu kristo. huyu ndiye mungu wa kweli, na huu ndio uzima wa milele.

Turkish

yine biliyoruz ki, tanrının oğlu gelmiş ve gerçek olanı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. biz gerçek olandayız, onun oğlu İsa mesihteyiz. o gerçek tanrı ve sonsuz yaşamdır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,443,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK