Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nayo ni jahannamu!
(ki bu) cehennemdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika jahannamu inangojea!
cehennem de gözetleme yeri olmuş(suçluları gözetleyip durmakta)dır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isipo kuwa njia ya jahannamu.
cehennem yolu hariç!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nayo ni jahannamu! wataingia humo.
onlar cehenneme girecekler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na jahannamu itadhihirishwa kwa wapotovu.
azgınlar için de cehennem hortlatılmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi jahannamu itawatosha; wataingia humo!
cehennem onlara yeter.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha makaazi yao yatakuwa jahannamu.
sonra bunların barınma yerleri cehennemdir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi bila ya shaka mtaiona jahannamu!
andolsun ki o koca cehennemi göreceksiniz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
basi atachungulia amwone katikati ya jahannamu.
baktığında, onu cehennemin ortasında bulur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa hakika jahannamu ndiyo makaazi yake!
artık cehennemdir onun yeriyurdu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hii ndiyo jahannamu ambayo wakosefu wakiikanusha.
ve onlara: “İşte suçluların yalan saydıkları cehennem!” denilir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
siku tutapo iambia jahannamu: je! umejaa?
biz o gün cehenneme: "doldun mu?" diyeceğiz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting