Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kwa kitu gani amemuumba?
(allah) onu hangi şeyden yarattı?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mali yangu hayakunifaa kitu.
"hiçbir işime yaramadı malım."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bali wengi wao hawajui kitu.
bunların çokları bilmiyorlar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na watadhani kuwa wamepata kitu!
kendilerinin (doğru) bir şey üzerinde olduklarını sanıyorlar!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ama hakika yeye amekizunguka kila kitu.
o, her şeyi (bilgi ve yönetimiyle) kuşatmıştır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika umeleta kitu cha ajabu!
baban kötü bir kimse değildi, annen de iffetsiz değildi" dediler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basi hautawafaa kitu uombezi wa waombezi.
aracıların şefaati onlara bir yarar sağlamaz.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hakika hao hawamdhuru kitu mwenyezi mungu.
allah onlara ahirette hiçbir nasip koymamak istiyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hikima kaamili; lakini maonyo hayafai kitu!
bu üstün bir hikmettir; ancak uyarılar yarar sağlamıyor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: