Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikiwa wanataka kukufanyia khiana, wao walikwisha mfanyia khiana mwenyezi mungu kabla yake, na yeye akakuwezesha kuwashinda.
esirler sana hıyanet etmek isterlerse, bilsinler ki esasen daha önce de allah'a hıyanet etmişlerdi, allah bundan ötürü onları yenmen için sana imkan verdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ikiwa wanataka kukufanyia khiana, wao walikwisha mfanyia khiana mwenyezi mungu kabla yake, na yeye akakuwezesha kuwashinda. na mwenyezi mungu ni mwenye kujua mwenye hikima.
fakat sana hainlik etmeyi kurarlarsa bilsinler ki daha önce allah'a hainlik etmişlerdi de seni onlara üstetmişti o ve allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: