Results for kukusanyeni translation from Swahili to Turkish

siku atakayo kukusanyeni kwa ajili ya siku ya mkusanyiko; hiyo ni siku ya kupunjana.
"toplanma günü" için sizi bir araya getirdiği gün, karşılıklı aldatış ve aldanışların ortaya çıktığı gündür.

siku atakayo kukusanyeni kwa ajili ya siku ya mkusanyiko; hiyo ni siku ya kupunjana. na anaye muamini mwenyezi mungu na akatenda mema, atamfutia maovu yake, na atamuingiza katika mabustani yenye kupitiwa kati yake na mito, watadumu humo milele. huko ndiko kufuzu kukubwa.
o gün, sizi toplantı günü için bir araya getirecektir ve bugün, aldananın, aldatanın, kar ve ziyan edenin meydana çıkacağı gündür ve kim inanırsa allah'a ve iyi işlerde bulunursa onun kötülüklerini örter ve kıyılarından ırmaklar akan cennetlere, ebedi kalmak üzere sokar onu; bu, pek büyük bir kurtuluş, kutluluk ve murada eriştir.