Results for kushinda translation from Swahili to Turkish

nao si wenye kushinda.
bu hususta allah'ı aciz bırakamazlar.

hao ni wenye kushinda?
galip gelenler onlar mı?

basi je! hao ni wenye kushinda?
buna rağmen onlar mı üstün gelecek?

na yeye ni mmoja mwenye kushinda!
her şeye üstün ve kahredicidir."

na nyinyi hamwezi kushinda katika ardhi.
siz yeryüzünde (o'nu) aciz bırakacak değilsiniz.

na mola wako mlezi ni karimu kushinda wote!
kalemle öğreten, insana bilmediğini bildiren rabbin, en büyük kerem sahibidir.

na tuliwaangamiza walio kuwa na nguvu kushinda wao.
biz bunlardan daha zorba olanları da helak ettik.

na tukawanusuru; na wakawa wao ndio wenye kushinda.
hem onlara yardım ettik de, galip gelenler onlar oldular.

soma! na mola wako mlezi ni karimu kushinda wote!
oku ve rabbin, pek büyük bir kerem sahibidir.

hakika mwenyezi mungu bila ya shaka ni mwenye kushinda.
[30,27; 85,12-13; 51,58; 57,25; 58,21]

hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye kushinda.
allah çok güçlüdür, azîz'dir.

hakika mola wako mlezi ndiye mwenye nguvu mwenye kushinda.
doğrusu rabbin pek kuvvetli ve güçlüdür.

na nyinyi si wenye kushinda katika ardhi wala katika mbingu.
siz ne yerde ne de gökte kimseyi âciz bırakamazsınız.

hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.
allah azîz'dir, intikam da alır.