Results for alimfufua translation from Swahili to Wolof

lakini mungu alimfufua kutoka wafu.
waaye yàlla dekkal na ko,

lakini mungu alimfufua siku ya tatu, akamfanya aonekane
waaye yàlla dekkal na ko ci ñetteelu fan ba te biral ko,

lakini yule ambaye mungu alimfufua kutoka wafu hakupata kuoza.
waaye ki yàlla dekkal, yaramam seeyul.

basi, mungu alimfufua huyo yesu na sisi sote ni mashahidi wa tukio hilo.
yeesu moomu nag, yàlla dekkal na ko; nun ñépp seede nanu ko.

mungu wa babu zetu alimfufua yesu baada ya ninyi kumwua kwa kumtundika msalabani.
yàllay sunuy maam dekkal na yeesu, mi ngeen bóomoon ci wékk ko ca bant ba.

lakini mungu alimfufua kutoka wafu akamwokoa katika maumivu ya kifo kwa maana haingewezekana kabisa kifo kimfunge.
waaye yàlla dekkal na ko, daggal ko buumi dee, ndaxte dee mënu koo téye.

basi, mlimuua yule ambaye ni chanzo cha uzima. lakini mungu alimfufua, na sisi ni mashahidi wa tukio hilo.
bóom ngeen aji dundal ji, waaye yàlla dekkal na ko; seede nanu ko nun ñépp.

na sasa mwamngojea mwanae ashuke kutoka mbinguni, yesu, ambaye mungu alimfufua kutoka wafu, na ambaye anatuokoa katika ghadhabu ya mungu inayokuja.
te ngeen di séentu doomam bàyyikoo asamaan, moom yeesu mi mu dekkal te di nu musal ci merum yàlla, mi nar a ñëw.

basi, ilikuwa kwa ajili yenu kwanza kwamba mungu alimfufua mtumishi wake, alimtuma awabariki kwa kumfanya kila mmoja wenu aachane kabisa na maovu yake."
yàlla feeñal na ndawam, jëkk koo yebal ci yéen, ngir barkeel leen, ci woññi leen kenn ku nekk ci say bàkkaar.»

zaidi ya hayo sisi tungekuwa mashahidi wa uongo mbele ya mungu, maana tulisema kwamba mungu alimfufua kristo kutoka wafu na kumbe yeye hakumfufua--kama ni kweli kwamba wafu hawafufuliwi.
rax-ca-dolli gis nañu ne, seedeel nanu yàlla ay fen, ndaxte seede nanu ci mbiram ne, dekkal na yeesu, te fekk dekkalu ko, su néew yi dul dekki.