Results for kilikia translation from Swahili to Wolof

baadaye nilikwenda katika tarafa za siria na kilikia.
bi loolu wéyee dem naa réewu siri ak réewu silisi.

katika safari hiyo alipitia siria na kilikia akiyaimarisha makanisa.
mu jaar ci diiwaanu siri ak silisi, di dëgëral mboolooy ñi gëm.

halafu tulivuka bahari ya kilikia na pamfulia, tukatia nanga mura, mji wa lukia.
nu jàll géej, gi janook diiwaani silisi ak pamfili, teersi mira ca wàlli lisi.

felisi alipoisoma hiyo barua aliwauliza paulo ametoka mkoa gani. alipofahamishwa kwamba alikuwa ametoka mkoa wa kilikia,
bi loolu amee boroom réew ma jàng bataaxal ba, laaj ci ban diiwaan la pool dëkk. bi mu yégee ne, mu ngi dëkk silisi,

paulo akajibu, "mimi ni myahudi, mzaliwa wa tarso katika kilikia; mimi ni raia wa mji maarufu. tafadhali, niruhusu niongee na watu.
pool ne ko: «man yawut laa, di jaambur ci tars, dëkk bu am tur ci diiwaanu silisi. maa ngi lay ñaan, ma wax ak mbooloo mi.»

"mimi ni myahudi, mzaliwa wa tarso katika kilikia. lakini nililelewa papa hapa mjini yerusalemu chini ya mkufunzi gamalieli. nilifundishwa kufuata kwa uthabiti sheria ya wazee wetu. nilijitolea kwa moyo wote kwa mungu kama ninyi wenyewe mlivyo hivi leo.
«man yawut laa, juddoo tars ci diiwaanu silisi, yaroo ci dëkk bii. taalibe laa woon ci gamaleel, mu jàngal ma bu wér yoonu sunuy maam, ba ma sawar ci yàlla, mel ni yéen ñépp tey.